#طنزسیاهنمایی.678 مگر شب و روز با هم فرقی دارد؟!
#طنزسیاهنمایی.678
مگر شب و روز با هم فرقی دارد؟!
گفت: شورایعالی انقلاب فرهنگی،«شب یلدا» را «روز ترویج فرهنگ مهمانی و
پیوند با خویشان» نامیدهاست.
گفتم: عنوان زیبا و شایستهای است.
گفت: ظاهراً تو هم یک تختهات کم است! یلدا،نام یک «شب» است،«شب یلدا»
نه روز!که آن را «روز ترویج.....» بنامیم!
گفتم: چطور هیچ کدام از اعضای شورایعالی متوجّه این اشتباه نشدهاند؟!
گفت: مگر شب و روز با هم فرقی دارد؟!
چندی پیش نیز فرهنگستان زبان و ادب پارسی به جای واژۀ بیگانۀ«آسانسور»،
واژۀ پارسی «بالابر» را برگزیدند.
گفتم: آسانسور،پایین هم میبرد!
گفت: بله! بعداً فهمیدند که آسانسور،پایین هم میبرد،بنابراین نام «آسانبر» را
انتخاب کردند!
گفتم: چطور بعداً فهمیدند؟
گفت: احتمالاً خدمتگزار فرهنگستان وقتی واژۀ «بالابر» را شنیده،پس از پایان نشست
روز بعد موقع خروج اعضای محترم شورای فرهنگستان،برق آسانسور را قطع میکند
و اعضا را بهسوی پلّکان فرامیخواند.وقتی با اعتراض آنان روبهرو میشود،میگوید
خودتان آسانسور را «بالابر» نامیدهاید!حالا چگونه یک «بالابر» شما را پایین ببرد؟!!
بنابراین اینگونه شد که اعضای فرهنگستان تازه فهمیدند و به این کشف مهم!!
پیبردند که آسانسور،پایین هم میبرد!
گفتم: باز هم #سیاهنمایی کردی؟!
شفیعی مطهر