سخن مطهر

#طنزسیاهنمایی. 510

چالشی به نام کُمپرسی!!

گفت: یک دانشجو زنگ زد به استاد زبان تخصصّی دانشگاه و گفت:

اکسکیوزمی، امتحان تومارو در چه لِولی است؟!!

استاد پاسخ داد: این ترم هم که انداختمت، خوب اندرستند می شوی!

گفتم: چه عجب امروز #سیاهنمایی را با لطیفه شروع کردی؟

گفت: این لطیفه مرا یاد یک لطیفۀ واقعی انداخت!

گفتم: لطیفه واقعی؟

گفت: بله،و آن انگلیسی حرف زدن بعضی از دیپلمات هاست!

گفتم:دیپلمات ها را احتمالاً پس از تست زبان به کار می گمارند.

گفت:بله، یک دبیر زبان داشتیم یک روز از او پرسیدیم:

(komperesikeyshenbord) یعنی چه؟

او قدری فکر کرد و گفت: این واژه نام یک موشک دوربُرد است که شوروی ها در

سال گذشته در کارخانه تسلیحات ریودوژانیرو ساخته و در جنگ ویتنام از آن استفاده

می کردند!

گفتیم: آقا!اجازه؟

اولاً جنگ ویتنام ده ها سال است به پایان رسیده نه سال گذشته!

ثانیاً، این آمریکایی ها بودند که با ویتنام می جنگیدند،نه روس ها!

ثالثاً،ریودوژانیرو در آرژانتین است،نه در روسیه!

رابعاً سال هاست اتّحاد جماهیر شوروی فروپاشیده و الان شده روسیه!

خامساً،( komperesi key shen bord) «کُمپرسی کِی شِن بُرد»،یک عبارت فارسی است!!

گفتم: لابد ایشان را فوراً اخراج کردند؟

گفت: بله، ولی بعداً دیپلمات شد!!

گفتم: باز هم #سیاهنمایی کردی؟

شفیعی مطهر

لینک کوتاه :

https://www.eqtesaddan.ir/?p=120885