معنی خیارشور!!
قصّه های شهر هرت. قصّۀ 147
#شفیعی_مطهر
در شهر هرت از بس مسئولان کم سواد در حین سخنرانی ها کلمات را غلط بیان می کردند و خود سوژۀ طنزپردازان و روزنامه نگاران منتقد می شدند و مردم در محافل خصوصی با نقل اشتباهات آنان قاه قاه می خندیدند و مسخره می کردند
، گاهی این گاف ها جسته و گریخته به گوش هردمبیل می رسید.روزی صدراعظم را فراخواند و به او توصیه کرد از این پس نامزدهای هر پست و مقامی را قبل از انتصاب مجبور به گذراندن یک دوره آمورزش سواد فارسی کنند.
روز بعد صدراعظم با دعوت از یکی از استادان زبان و ادب فارسی،تدریس در این کلاس را به ایشان پیشنهاد کرد.
استاد گفت: طرح خوب و لازمی است،ولی به نظر من خود هردمبیل بیش از همه نیاز به گذراندن این دوره دارد!
صدراعظم که از شجاعت وجسارت استاد کمی برآشفته شده بود،پرسید:
چرا؟ از چه نظر؟
استاد توضیح داد: مگر به خاطر ندارید چند سال پیش همایشی بین المللی تحت عنوان «مهربانی با دام» در شهر هرت برگزار شد و با اصرار شخص هردمبیل قرار شد همایش با سخنرانی ایشان افتتاج شود. موضوع را نوشتند و به دست او دادند. او عبارت «مهربانی با دام» را «مهربانیِ بادام!!» خواند و بیش از یک ساعت نه تنها حاضران در همایش را بلکه همه بینندگان و شنوندگان را در سطح جهان به خنده انداخت!! او بیش از یک ساعت ده ها دلیل خنده دار و مستهجن برای مهربان بودن «بادام!» و «مغز بادام!!» بیان کرد ،که تا مدّت ها سوژۀ رسانه های جهان بود!
صدراعظم که زیر لب و محرمانه می خندید،چهر اش را ظاهراً درهم کشید و به طور جدّی گفت:
حالا گذشته ها گذشته ،شما هم دیگر این افتضاح تاریخی را زنده نکنید.
از آن پس قرار شد این استاد ادبیات فارسی قبل از انتصاب هر مسئول،او را در یک دوره آموزش دهد و در پایان از آنان امتحان فارسی بگبرد.
یکی از نامزدهای استانداری که از نورچشمی های خودی !! بود،پس از شرکت در این دوره و قبل از امتحان نزد یک استاد دیگر ادبیات فارسی رفت و از او خواست دستور زبان فارسی را به او بیاموزد. استاد هم مدتی او را آموزش داد.
از جمله درس ها، آموزش «صفت فاعلی» بود.استاد گفت:
هرگاه اسم و بن مضارع به دنبال هم بیایند،کلمۀ مرکّب جدید صفت فاعلی است.
بعد هم استاد تعاریف اسم و فعل و بن مضارع و...را کاملاً توضیح داد و مثال هایی زد چون «داستان نویس،خبرنگار،رهبر و....
روز امتحان استاد ادبیات از نامزد استانداری پرسید:صفت فاعلی چیست؟
او در پاسخ همان تعاریف استاد را بیان کرد :
مجدّداً از او خواست یک صفت فاعلی مثال بزند. پاسخ داد: خیارشور!!
و ادامه داد :هرگاه اسم و بن مضارع به دنبال هم بیایند،کلمۀ مرکّب جدید صفت فاعلی است. حالا «خیار» اسم است و «شور» بن مضارع! پس خیارشور کسی است که خیار را می شورد!!
*******
استاد به خاطر مردودکردن این «منتظرالمقام» خودش اخراج شد و فعلاً این نامزد نورچشمی وزیر هستند!!
کانال رسمی ندای مطهر
https://t.me/nedayemotahar
